Cierran tramo de la New Hampshire Ave. por tubería dañada

HILLANDALE, MD – Un tramo de la New Hampshire Ave. ha sido cerrada por causa de una fuga de agua a raíz de una tubería dañada.

La Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Montgomery, reportó que todos los carriles al norte de la New Hampshire Ave. entre la Chalmers Rd. y Powder Mill Rd. estarán cerrados por las próximas 8 a 10 horas mientras una cuadrilla de trabajadores repara la fuga.

Las autoridades piden a los conductores evadir el sector y buscar rutas alternas.

ESTA NOTICIA ESTA EN DESARROLLO, NOTICIAS DMV TENDRÁ MÁS INFORMACIÓN CUANDO SE HAGA DISPONIBLE. 

Dos atropellados

En otro caso, dos personas fueron atropelladas el viernes por la mañana en el condado de Montgomery.

De acuerdo con el vocero del Departamento de Bomberos del Condado de Montgomery, Pete Piringer, el primer atropellamiento se registró alrededor de las 9 de la mañana en la Mayfield Dr. y la Lone Oak Dr. en Bethesda.

La víctima fue transportada a un hospital local con heridas no amenazantes.

Alrededor de las 9:37 de la mañana, otro atropellamiento se reportó en la Georgia Ave. y Norbeck Rd. en Olney.

Las autoridades dijeron que la víctima fue evaluada médicamente por una unidad de primero auxilios y se rehuso a ser transportada al hospital.

Las autoridades están investigando las circunstancias que causaron los atropellamientos.